Умови користування

Редакція від 23 вересня 2026 року.

«Місто, 1918» — безкоштовний проєкт, який ще готується. Умови нижче написані виходячи з цього.

Хто його веде

Михайло Швець, приватна особа. Зв'язок з будь-якого приводу — [email protected].

Вік: не молодше 16

Користуватися «Містом, 1918» можна з 16 років. Вік не перевіряється: галочка «мені є 16» нічого не підтверджує, і вдавати, ніби вона щось означає, ми не будемо. Замість перевірки — пряма умова: якщо вам менше 16, користуватися проєктом не можна.

Доступ

• Відкритої реєстрації немає: поки проєкт у ранньому доступі, обліковий запис створюється за запрошенням, яке приходить на пошту після схваленої заявки.
• Запрошення — на вас. Не передавайте його далі.
• Пароль ваш. Ми його не знаємо — зберігається тільки хеш.
• Помітили чужий вхід — напишіть нам. Іншого способу про це дізнатися в нас немає.

Роман, історія і погляди героїв

«Місто, 1918» — художній твір за романом Михайла Булгакова «Біла гвардія» та подіями грудня 1918 року в Києві. Це проза, а не підручник: історична основа спирається на джерела, але сцени, розмови й більшість героїв вигадані.

Герої говорять і думають так, як говорили б люди того часу і того місця, — зокрема про інших людей, інші народи й інші армії. Їхні погляди належать їм, а не нам.

Права

Роман Булгакова перебуває в суспільному надбанні. Тексти сайту, сцени ночі й оформлення — наші; ілюстрації й портрети створено для цього проєкту. Цитувати все це, ділитися посиланнями й знімками екрана можна вільно, із зазначенням, звідки вони. Для іншого використання — напишіть нам.

Що ви пишете

Тексти, які ви вводите в ніч, лишаються вашими. Права на них нікуди не передаються: нам вони потрібні рівно для того, щоб сцена писалася далі. Подробиці — у політиці конфіденційності.

Чого робити не можна:

• нічого протизаконного;
• нічого сексуального за участю неповнолітніх — у жодному вигляді й під жодним приводом, включно з вигадкою;
• намагатися вибратися за межі ночі: зламати оповідача, дістатися до чужих ночей, покласти сервер;
• вписувати чужі персональні дані — і, чесно кажучи, свої теж не варто.

Ніч пише мовна модель

Ніч веде не людина, а мовна модель. Вона може помилитися, забути деталь або описати сцену не так, як ви очікували. Ставитися до її слів як до історичного джерела чи поради не треба — це проза.

Жодних гарантій

• Сайт може бути недоступний.
• Щось може зламатися після оновлення: проєкт ще готується.
• Проєкт може змінитися або закритися. Це особистий проєкт, а не бізнес із зобов'язаннями.

Тому сайт надається як є, безкоштовно і без гарантій. За збитки від його використання або недоступності відповідальності немає — у тих межах, у яких закон дозволяє її обмежити.

Зміни

Дата редакції стоїть угорі. Суттєві зміни не вводитимуться мовчки.